Javier Gutiérrez Lozano (Puebla, México. 1988). Poet, translator and journalist. Director of Alcorce Ediciones. He was editor of Reflejo magazine in Belgrade, Serbia, and currently Professor of Contemporary Literature. He received a scholarship from the Ministry of Education of the Republic of Serbia to perform specialized studies in politics and culture of the Balkans, where he lived for two years. His writings have been translated into several languages and appeared in various magazines and anthologies around the world. He is the author of the poetry collections No sólo lluvia; cuardeno de Sarajevo y Belgrado (Valparaíso Ediciones, Spain, 2015) La magnitud de la distancia (Mexico, 2015) y Vuelta al origen y otros poemas (Venezuela, 2014).